秋晚寓嘆

yōu 幽 mèng 夢 jī 雞 hū 呼 jué 覺   ， gū 孤 chóu 愁 yǔ 雨 dī 滴 chéng 成 。 。

tiān 天 gāo 高 nà 那 kě 可 wèn 問   ， nián 年 wǎng 往 ruò 若 wéi 為 qíng 情   ？ càn 孱 lǔ 虜 yóu 猶 yí 遺 yù 育   ， shén 神 zhōu 州 wèi 未 xuē 削 píng 平 。 。

dēng 登 gāo 高 xī 西 běi 北 wàng 望   ， shuāi 衰 tì 涕 duì 對 shuí 誰 qīng 傾   ？