秋晚閒步鄰曲以予近嘗臥病皆欣然迎勞

宋代 陸游
放翁病起出門行，績女窺籬牧豎迎。 酒似粥醲知社到，餅如盤大喜秋成。 歸來早覺人情好，對此彌將世事輕。 紅樹青山只如昨，長安拜免幾公卿！
fàng 放 wēng 翁 bìng 病 qǐ 起 chū 出 mén 門 xíng 行   ， jì 績 nǚ 女 kuī 窺 lí 籬 mù 牧 shù 豎 yíng 迎   。
jiǔ 酒 shì 似 zhōu 粥 nóng 醲 zhī 知 shè 社 dào 到   ， bǐng 餅 rú 如 pán 盤 dà 大 xǐ 喜 qiū 秋 chéng 成   。
guī 歸 lái 來 zǎo 早 jué 覺 rén 人 qíng 情 hǎo 好   ， duì 對 cǐ 此 mí 彌 jiāng 將 shì 世 shì 事 qīng 輕   。
hóng 紅 shù 樹 qīng 青 shān 山 zhī 只 rú 如 zuó 昨   ， cháng 長 ān 安 bài 拜 miǎn 免 jǐ 幾 gōng 公 qīng 卿   ！