秋晚宿破山寺

qiū 秋 fēng 風 luò 落 yè 葉 mǎn 滿 kōng 空 shān 山   ， gǔ 古 sì 寺 cán 殘 dēng 燈 shí 石 bì 壁 jiān 間 。 。

xī 昔 rì 日 jīng 經 xíng 行 rén 人 qù 去 jǐn 盡   ， hán 寒 yún 雲 yè 夜 yè 夜 zì 自 fēi 飛 hái 還 。 。