秋晚歲登戲作

shuǐ 水 luò 落 shā 沙 hén 痕 chū 出   ， tiān 天 gāo 高 yě 野 qì 氣 yán 嚴   。

bǐng 餅 xiāng 香 yóu 油 zhà 乍 yā 壓   ， jī 齏 měi 美 jiǔ 韭 xīn 新 yān 醃   。

qiú 裘 hè 褐 fēng 風 shuāng 霜 bī 逼   ， héng 衡 máo 茆 zuì 醉 mèng 夢 jiān 兼   。

jú 菊 huā 花 xiāng 香 mǎn 滿 bǎ 把   ， liáo 聊 dé 得 nǐ 儗 táo 陶 qián 潛   。