秋晚十詠·臨海觀望

宋代 李彌遜
指極分南北，觀瀾混濁清。 盪胸金餅上，覿面玉繩橫。 洲渚千漚發，風雲一噫生。 神山端可往，九萬作寬程。
zhǐ 指 jí 極 fēn 分 nán 南 běi 北   ， guān 觀 lán 瀾 hún 混 zhuó 濁 qīng 清   。
dàng 盪 xiōng 胸 jīn 金 bǐng 餅 shàng 上   ， dí 覿 miàn 面 yù 玉 shéng 繩 héng 橫   。
zhōu 洲 zhǔ 渚 qiān 千 ōu 漚 fā 發   ， fēng 風 yún 雲 yī 一 yī 噫 shēng 生   。
shén 神 shān 山 duān 端 kě 可 wǎng 往   ， jiǔ 九 wàn 萬 zuò 作 kuān 寬 chéng 程   。