秋晚即事

qiū 秋 yǔ 宇 qīng 清 rú 如 xǐ 洗   ， qiū 秋 xiāo 宵 fèn 分 wài 外 zhǎng 長   。

hán 寒 jī 雞 míng 鳴 wǔ 午 yè 夜   ， zhēng 征 yàn 雁 huàn 喚 chóng 重 yáng 陽   。

fēng 楓 yè 葉 yǐ 已 quán 全 chì 赤   ， jú 菊 huā 花 cái 才 bàn 半 huáng 黃   。

bù 不 zhī 知 qiū 秋 jǐ 幾 xǔ 許   ， shì 試 yǔ 與 wèn 問 sū 蘇 láng 郎   。