秋晚寄芥舟

zuì 醉 yǐ 倚 xī 西 fēng 風 sòng 送 yuǎn 遠 móu 眸   ， bì 碧 yún 雲 jǐn 盡 chù 處 shì 是 zhōng 中 zhōu 州 。 。 yú 魚 lóng 龍 shuǐ 水 jìng 靜 jiàn 澗 chán 瀍 wǎn 晚   ， zhú 竹 bǎi 柏 yān 煙 shēn 深 sōng 嵩 shǎo 少 qiū 秋 。 。

bèi 貝 jǐn 錦 zhī 織 chéng 成 yīng 應 yǒu 有 hèn 恨   ， fù 覆 pén 盆 jiē 揭 qù 去 kě 可 wú 無 yōu 憂 。 。 xī 西 yuán 園 cán 殘 zhuó 酌 jīn 今 yóu 猶 zài 在   ， yuè 月 dǐ 底 xīn 新 yín 吟 dài 待 ěr 爾 chóu 酬 。 。