秋晚

yān 煙 jǐng 景 dàn 澹 méng 濛 méng 濛   ， chí 池 biān 邊 wēi 微 yǒu 有 fēng 風 。 。 jué 覺 hán 寒 qióng 蛬 jìn 近 bì 壁   ， zhī 知 míng 瞑 hè 鶴 guī 歸 lóng 籠 。 。

zhǎng 長 mào 貌 suí 隨 nián 年 gǎi 改   ， shuāi 衰 qíng 情 yǔ 與 wù 物 tóng 同 。 。 yè 夜 lái 來 shuāng 霜 hòu 厚 báo 薄   ， lí 梨 yè 葉 bàn 半 dī 低 hóng 紅 。 。