秋亭夜坐和呂冬官祖邦韻

gōng 公 shǔ 署 néng 能 xián 閒 sì 四 diào 釣 jī 磯   ， jìng 靜 zhōng 中 xīn 心 dì 地 kàn 看 wēi 危 wēi 微 shuí 。 yóu 誰 bì 游 luò 碧 fēng 落 shēng 風 yè 生 wǒ 腋   ， zài 我 bīng 在 hú 冰 yuè 壺 jìn 月 yī 浸   衣   。

lí 籬 xià 下 hán 寒 huā 花 jīng 驚 jiàn 漸 mǎn 滿   ， yuàn 院 dōng 東 gāo 高 liǔ 柳 jué 覺 quán 全 xī 稀 bǎi 。 yuán 百 shān 原 lǐ 山 yáo 里 fū 堯 zuò 夫 shì 坐   ， lǜ 世 wú 慮 duān 無 jǐn 端 yī 盡 huī 一   揮   。