秋題劉逸人林泉

liáng 涼 biāo 飆 luàn 亂 huáng 黃 yè 葉   ， chí 遲 kè 客 jú 橘 yīn 陰 qīng 清 。 。 luó 蘿 jìng 徑 fēng 封 xíng 行 jì 跡   ， yún 雲 mén 門 bì 閉 yě 野 qíng 情 。 。

líng 零 lín 林 qiū 秋 lù 露 xiǎng 響   ， chuān 穿 zhú 竹 mù 暮 yān 煙 qīng 輕 。 。 mò 莫 liàn 戀 yōu 幽 qī 棲 dì 地   ， huái 懷 ān 安 què 卻 bài 敗 míng 名 。 。