秋思

宋代 陸游
才不才間未必全，胸中元自要超然。 黃金不博身強健，且醉江湖萬里天。
cái 才 bù 不 cái 才 jiān 間 wèi 未 bì 必 quán 全   ， xiōng 胸 zhōng 中 yuán 元 zì 自 yào 要 chāo 超 rán 然   。
huáng 黃 jīn 金 bù 不 bó 博 shēn 身 qiáng 強 jiàn 健   ， qiě 且 zuì 醉 jiāng 江 hú 湖 wàn 萬 lǐ 里 tiān 天   。