秋思

shēn 身 shì 似 páng 龐 wēng 翁 bù 不 chū 出 jiā 家   ， yī 一 chuāng 窗 zì 自 le 了 dàn 淡 shēng 生 yá 涯 。 。

shān 山 jiāng 姜 líng 零 luò 落 chū 初 chéng 成 zi 子   ， shí 石 zhú 竹 qī 淒 liáng 涼 bàn 半 tǔ 吐 huā 花 。 。

hán 寒 jiàn 澗 yì 挹 quán 泉 gōng 供 shì 試 mò 墨   ， duò 墮 cháo 巢 gōu 篝 huǒ 火 huàn 喚 jiān 煎 chá 茶 。 。

yǎn 掩 guān 關 běn 本 yì 意 jūn 君 zhī 知 fǒu 否   ？ liǎng 兩 ěr 耳 shuāi 衰 nián 年 bù 不 nài 耐 huā 嘩 。 。