秋思

dà 大 miàn 面 shān 山 qián 前 qiū 秋 dí 笛 qīng 清   ， xì 細 yāo 腰 gōng 宮 pàn 畔 mù 暮 tān 灘 píng 平 。 。

wú 吳 qiáng 檣 chǔ 楚 duò 柁 dòng 動 guī 歸 sī 思   ， lǒng 隴 yuè 月 bā 巴 yún 雲 kōng 空 fù 復 qíng 情 。 。

wàn 萬 lǐ 里 fēng 風 chén 塵 jiù 舊 cháo 朝 shì 士   ， bǎi 百 nián 年 qiān 鉛 qiàn 槧 lǎo 老 shū 書 shēng 生 。 。

shuǐ 水 cūn 村 yú 漁 shì 市 cóng 從 jīn 今 shǐ 始   ， ān 安 yòng 用 qū 區 qū 區 hǎi 海 nèi 內 míng 名 。 。