秋思

hán 寒 qióng 蛩 míng 鳴 bù 不 dìng 定   ， guō 郭 wài 外 shuǐ 水 yún 雲 yōu 幽 。 。 nán 南 pǔ 浦 yàn 雁 lái 來 rì 日   ， běi 北 chuāng 窗 rén 人 wò 臥 qiū 秋 。 。

bìng 病 shēn 身 duō 多 zài 在 yuǎn 遠   ， shēng 生 jì 計 shǎo 少 yú 於 chóu 愁 。 。 bó 薄 mù 暮 xī 西 fēng 風 jí 急   ， qīng 清 zhēn 砧 xiǎng 響 wèi 未 xiū 休 。 。