秋暑夜興

jì 寂 jì 寂 kōng 空 láng 廊 luò 絡 wěi 緯 míng 鳴   ， xiāo 消 yáo 搖 àn 岸 zé 幘 jìn 近 nán 南 róng 榮 。 。

xián 閒 mián 眠 diàn 簟 zuò 作 bō 波 wén 紋 lěng 冷   ， xīn 新 yù 浴 yī 衣 rú 如 chán 蟬 yì 翼 qīng 輕 。 。

wēi 微 yǔ 雨 yǐ 已 shōu 收 yún 雲 jǐn 盡 sàn 散   ， zhòng 眾 xīng 星 jù 俱 yǐn 隱 yuè 月 xú 徐 xíng 行 。 。

hū 呼 tóng 童 chí 持 zhú 燭 kāi 開 téng 藤 zhǐ 紙   ， yī 一 shǒu 首 qīng 清 shī 詩 qǔ 取 cì 次 chéng 成 。 。