秋暑

宋代 謝薖
秋暑不可奈,秋風殊未來。何時疏畫扇,無處覓涼台。 誰謂月離畢,空驚山殷雷。愁聞老農語,南畝半黃埃。
qiū 秋 shǔ 暑 bù 不 kě 可 nài 奈   , qiū 秋 fēng 風 shū 殊 wèi 未 lái 來 hé 。 shí 何 shū 時 huà 疏 shàn 畫 wú 扇   , chǔ 無 mì 處 liáng 覓 tái 涼   台   。
shuí 誰 wèi 謂 yuè 月 lí 離 bì 畢   , kōng 空 jīng 驚 shān 山 yīn 殷 léi 雷 chóu 。 wén 愁 lǎo 聞 nóng 老 yǔ 農 nán 語   , mǔ 南 bàn 畝 huáng 半 āi 黃   埃   。