秋詩二首 其二

明代 李夢陽
北風胡雁急，小禽亦南飛。輕俠群少年，求伺爭有為。 弋彈無遺木，畢施在中逵。百發不一獲，用心良足嗤。 黃雀墮計中，鳴咷如得依。白鵠舉雲漢，覽之心內悲。 小大有分量，瑣瑣豈知微。
běi 北 fēng 風 hú 胡 yàn 雁 jí 急   ， xiǎo 小 qín 禽 yì 亦 nán 南 fēi 飛 qīng 。 xiá 輕 qún 俠 shào 群 nián 少 qiú 年   ， cì 求 zhēng 伺 yǒu 爭 wéi 有   為   。
yì 弋 dàn 彈 wú 無 yí 遺 mù 木   ， bì 畢 shī 施 zài 在 zhōng 中 kuí 逵 bǎi 。 fā 百 bù 發 yī 不 huò 一 yòng 獲   ， xīn 用 liáng 心 zú 良 chī 足   嗤   。
huáng 黃 què 雀 duò 墮 jì 計 zhōng 中   ， míng 鳴 táo 咷 rú 如 dé 得 yī 依 bái 。 hú 白 jǔ 鵠 yún 舉 hàn 雲 lǎn 漢   ， zhī 覽 xīn 之 nèi 心 bēi 內   悲   。
xiǎo 小 dà 大 yǒu 有 fèn 分 liàng 量   ， suǒ 瑣 suǒ 瑣 qǐ 豈 zhī 知 wēi 微   。