秋深閒興

唐代 韓偓
此心兼笑野雲忙,甘得貧閒味甚長。病起乍嘗新橘柚, 秋深初換舊衣裳。晴來喜鵲無窮語,雨後寒花特地香。 把釣覆棋兼舉白,不離名教可顛狂。
cǐ 此 xīn 心 jiān 兼 xiào 笑 yě 野 yún 雲 máng 忙   , gān 甘 de 得 pín 貧 xián 閒 wèi 味 shén 甚 zhǎng 長 。 。 bìng 病 qǐ 起 zhà 乍 cháng 嘗 xīn 新 jú 橘 yòu 柚   ,
qiū 秋 shēn 深 chū 初 huàn 換 jiù 舊 yī 衣 shang 裳 。 。 qíng 晴 lái 來 xǐ 喜 què 鵲 wú 無 qióng 窮 yǔ 語   , yǔ 雨 hòu 後 hán 寒 huā 花 tè 特 dì 地 xiāng 香 。 。
bǎ 把 diào 釣 fù 覆 qí 棋 jiān 兼 jǔ 舉 bái 白   , bù 不 lí 離 míng 名 jiào 教 kě 可 diān 顛 kuáng 狂 。 。