秋色

元代 黃庚
虹影界開微慘澹,雁痕點破更淒清。 一番雨過天容碧,儘是西風染得成。
hóng 虹 yǐng 影 jiè 界 kāi 開 wēi 微 cǎn 慘 dàn 淡   , yàn 雁 hén 痕 diǎn 點 pò 破 gèng 更 qī 淒 qīng 清   。
yī 一 fān 番 yǔ 雨 guò 過 tiān 天 róng 容 bì 碧   , jìn 盡 shì 是 xī 西 fēng 風 rǎn 染 dé 得 chéng 成   。