秋日作四首 其二

近現代 盧青山
我懷宜澗谷,一屋若蟬貧。路窄人難到,山深日易昏。 風聲尤冷石,顏色半丹林。所幸秋猶淺,還堪百日行。
wǒ 我 huái 懷 yí 宜 jiàn 澗 gǔ 谷   , yī 一 wū 屋 ruò 若 chán 蟬 pín 貧 。 。 lù 路 zhǎi 窄 rén 人 nán 難 dào 到   , shān 山 shēn 深 rì 日 yì 易 hūn 昏 。 。
fēng 風 shēng 聲 yóu 尤 lěng 冷 shí 石   , yán 顏 sè 色 bàn 半 dān 丹 lín 林 。 。 suǒ 所 xìng 幸 qiū 秋 yóu 猶 qiǎn 淺   , hái 還 kān 堪 bǎi 百 rì 日 xíng 行 。 。