秋日雜詠六首 其六

明代 王夫之
平湖知落雁，曲砌巳吟蛩。短棹清波夢，幽窗墜葉風。 生存今日事，秋老一林中。天問憑誰答，溪雲掩斷虹。
píng 平 hú 湖 zhī 知 luò 落 yàn 雁   ， qū 曲 qì 砌 sì 巳 yín 吟 qióng 蛩 duǎn 。 zhào 短 qīng 棹 bō 清 mèng 波 yōu 夢   ， chuāng 幽 zhuì 窗 yè 墜 fēng 葉   風   。
shēng 生 cún 存 jīn 今 rì 日 shì 事   ， qiū 秋 lǎo 老 yī 一 lín 林 zhōng 中 tiān 。 wèn 天 píng 問 shuí 憑 dá 誰 xī 答   ， yún 溪 yǎn 雲 duàn 掩 hóng 斷   虹   。