秋日雜興 其三

宋代 韓淲
開軒散幽帙，今昔隨所詣。何如徹名色，庶不涴聲勢。 撫幾聊自怡，發牙易凋弊。安得同心人，相忘可忘世。
kāi 開 xuān 軒 sàn 散 yōu 幽 zhì 帙   ， jīn 今 xī 昔 suí 隨 suǒ 所 yì 詣 hé 。 rú 何 chè 如 míng 徹 sè 名 shù 色   ， bù 庶 wò 不 shēng 涴 shì 聲   勢   。
fǔ 撫 jǐ 幾 liáo 聊 zì 自 yí 怡   ， fā 發 yá 牙 yì 易 diāo 凋 bì 弊 ān 。 dé 安 tóng 得 xīn 同 rén 心 xiāng 人   ， wàng 相 kě 忘 wàng 可 shì 忘   世   。