秋日雜興和程學士克勤韻 其二

明代 史鑑
率溪有精舍，是為咸買居。所惡乃聲利，所好在詩書。 閉關謝往來，長年味道腴。衣食常不給，舉世笑為愚。 孰知南山翁，懷此久踟躕。魚鳥雖可樂，獨行無與俱。 惟應浴沂者，庶幾為我娛。
lǜ 率 xī 溪 yǒu 有 jīng 精 shè 舍   ， shì 是 wèi 為 xián 咸 mǎi 買 jū 居 suǒ 。 è 所 nǎi 惡 shēng 乃 lì 聲 suǒ 利   ， hǎo 所 zài 好 shī 在 shū 詩   書   。
bì 閉 guān 關 xiè 謝 wǎng 往 lái 來   ， cháng 長 nián 年 wèi 味 dao 道 yú 腴 yī 。 shí 衣 cháng 食 bù 常 gěi 不 jǔ 給   ， shì 舉 xiào 世 wèi 笑 yú 為   愚   。
shú 孰 zhī 知 nán 南 shān 山 wēng 翁   ， huái 懷 cǐ 此 jiǔ 久 chí 踟 chú 躕 yú 。 niǎo 魚 suī 鳥 kě 雖 lè 可 dú 樂   ， xíng 獨 wú 行 yǔ 無 jù 與   俱   。
wéi 惟 yīng 應 yù 浴 yí 沂 zhě 者   ， shù 庶 jī 幾 wèi 為 wǒ 我 yú 娛   。