秋日雜興

宋代 范成大
秋高氣彌清,歲晏天雨霜。 繁枝各病綠,況乃枝上香。 向來不勝春,渺在無何鄉。 樂極定自悲,誰歟此更張。 春秋無終窮,榮落殊未央!
qiū 秋 gāo 高 qì 氣 mí 彌 qīng 清   , suì 歲 yàn 晏 tiān 天 yù 雨 shuāng 霜 。 。
fán 繁 zhī 枝 gè 各 bìng 病 lǜ 綠   , kuàng 況 nǎi 乃 zhī 枝 shàng 上 xiāng 香 。 。
xiàng 向 lái 來 bù 不 shèng 勝 chūn 春   , miǎo 渺 zài 在 wú 無 hé 何 xiāng 鄉 。 。
lè 樂 jí 極 dìng 定 zì 自 bēi 悲   , shuí 誰 yú 歟 cǐ 此 gēng 更 zhāng 張 。 。
chūn 春 qiū 秋 wú 無 zhōng 終 qióng 窮   , róng 榮 luò 落 shū 殊 wèi 未 yāng 央   !