秋日再過伯寅作

明代 王世貞
清渠曲曲護蒼苔,剝啄衡門手自開。主在未須題鳳去,客頻寧為好龍來。 窗前竹色分茶盌,徑里橙香入酒杯。聞道西山月更好,可能乘興一登台。
qīng 清 qú 渠 qū 曲 qǔ 曲 hù 護 cāng 蒼 tái 苔   , bō 剝 zhuó 啄 héng 衡 mén 門 shǒu 手 zì 自 kāi 開 zhǔ 。 zài 主 wèi 在 xū 未 tí 須 fèng 題 qù 鳳 kè 去   , pín 客 níng 頻 wèi 寧 hǎo 為 lóng 好 lái 龍   來   。
chuāng 窗 qián 前 zhú 竹 sè 色 fēn 分 chá 茶 wǎn 盌   , jìng 徑 lǐ 里 chéng 橙 xiāng 香 rù 入 jiǔ 酒 bēi 杯 wén 。 dào 聞 xī 道 shān 西 yuè 山 gèng 月 hǎo 更 kě 好   , néng 可 chéng 能 xìng 乘 yī 興 dēng 一 tái 登   台   。