秋日與諸文士息園宴集各賦一首

shàng 上 kè 客 dōng 東 wú 吳 yàn 彥   ， fāng 芳 zūn 樽 xiū 脩 zhú 竹 lín 林 。 。 fēi 飛 shāng 觴 cuī 催 rǎn 染 hàn 翰   ， liè 列 jù 炬 yào 耀 huá 華 zān 簪 。 。

jiāo 蕉 yè 葉 mù 暮 yīn 陰 hé 合   ， wēi 薇 huā 花 qiū 秋 xù 序 shēn 深 。 。 qīng 清 yán 言 ǎi 藹 qún 群 yù 玉   ， yǎ 雅 yì 義 zhòng 重 jiān 兼 jīn 金 。 。