秋日寓中宿華嚴精舍舍後有樹名九里香花葉並茂李東園賦詩六章予至而和之亦觸物寫懷之意云爾 其一

ài 愛 cǐ 此 qiū 秋 chuāng 窗 jìng 靜   ， chuāng 窗 qián 前 huā 花 fā 發 shí 時 ǒu 。 lái 偶 kuài 來 yōu 快 shǎng 幽 bié 賞   ， qù 別 yǒu 去 xiá 有 sī 遐   思   。

chéng 城 shì 市 jì 跡 rú 如 jì 寄   ， yān 煙 xiá 霞 xìng 性 bù 不 yí 移 lián 。 lín 連 fēi 林 suǒ 非 xiàn 所 dú 羨   ， shù 獨 nǎi 樹 wèi 乃 qí 為   奇   。