秋日有懷

qiū 秋 lái 來 bù 不 fù 復 mián 眠   ， dàn 但 jué 覺 sī 思 yōu 悠 rán 然 。 。 jú 菊 sè 色 yù 欲 jīng 經 lù 露   ， chóng 蟲 shēng 聲 jiàn 漸 tì 替 chán 蟬 。 。

shī 詩 qíng 情 shēng 生 jiǔ 酒 lǐ 里   ， xīn 心 shì 事 zài 在 shān 山 biān 邊 。 。 jiù 舊 lǐ 里 wú 無 yīn 因 dào 到   ， xī 西 fēng 風 yòu 又 yī 一 nián 年 。 。