秋日溪上

宋代 蔡士裕
蕭蕭涼意滿西洲,緩步搜吟興頗幽。豆葉黃深田病雨,蓼花紅淺岸知秋。 蹁躚影若孤馴鶴,漂泊身如不繫舟。自喜浮生只如此,任渠談笑覓封侯。
xiāo 蕭 xiāo 蕭 liáng 涼 yì 意 mǎn 滿 xī 西 zhōu 洲   , huǎn 緩 bù 步 sōu 搜 yín 吟 xīng 興 pǒ 頗 yōu 幽 dòu 。 yè 豆 huáng 葉 shēn 黃 tián 深 bìng 田 yǔ 病 liǎo 雨   , huā 蓼 hóng 花 qiǎn 紅 àn 淺 zhī 岸 qiū 知   秋   。
pián 蹁 xiān 躚 yǐng 影 ruò 若 gū 孤 xùn 馴 hè 鶴   , piāo 漂 bó 泊 shēn 身 rú 如 bù 不 xì 系 zhōu 舟 zì 。 xǐ 自 fú 喜 shēng 浮 zhī 生 rú 只 cǐ 如 rèn 此   , qú 任 tán 渠 xiào 談 mì 笑 fēng 覓 hóu 封   侯   。