秋日偕友人游石門澗次謝康樂韻

mù 木 xī 樨 hé 何 rén 人 zhǒng 種   ， qiān 千 zǎi 載 xiāng 香 wèi 未 xiē 歇 。 。 mèng 夢 chén 沉 gǔ 古 jiàn 澗 zhōng 中   ， yǐng 影 yáo 搖 téng 藤 luó 蘿 yuè 月 。 。

yāo 邀 dé 得 èr 二 sān 三 zǐ 子   ， líng 泠 rán 然 xīng 興 qīng 清 fā 發 。 。 fēng 風 gǔ 骨 shì 似 yǒng 永 jiā 嘉   ， zhòng 重 yán 岩 rèn 任 fēi 飛 yuè 越 。 。

bǎo 葆 cǐ 此 yī 一 cùn 寸 zhēn 真   ， qǐ 豈 róng 容 fǔ 斧 jīn 斤 fá 伐 。 。 huǎng 恍 jiàn 見 shān 山 guǐ 鬼 lái 來   ， guì 桂 yīn 陰 zuò 坐 xī 晞 fā 發 。 。