秋日閒居呈趙端行

xián 閒 jū 居 guān 觀 wù 物 huà 化   ， jǐ 幾 yè 葉 yòu 又 fēi 飛 dōng 東 。 。

qīng 清 lǜ 氯 quán 全 guī 歸 yuè 月   ， hán 寒 shēng 聲 bàn 半 shì 是 fēng 風 。 。

bìng 病 duō 多 lián 憐 gǔ 骨 shòu 瘦   ， yín 吟 kǔ 苦 xiào 笑 shēn 身 qióng 窮 。 。

zhé 折 dé 得 lín 鄰 jiā 家 jú 菊   ， hái 還 sī 思 jìng 靖 jié 節 wēng 翁 。 。