秋日田園雜興

宋代 范成大
放船閒看雪山表,風定奇寒晚更凝。 坐聽一篙珠玉碎,不知湖面已成冰!
fàng 放 chuán 船 xián 閒 kàn 看 xuě 雪 shān 山 biǎo 表   , fēng 風 dìng 定 qí 奇 hán 寒 wǎn 晚 gèng 更 níng 凝   。
zuò 坐 tīng 聽 yī 一 gāo 篙 zhū 珠 yù 玉 suì 碎   , bù 不 zhī 知 hú 湖 miàn 面 yǐ 已 chéng 成 bīng 冰   !