秋日田園雜興

qǐ 杞 jú 菊 chuí 垂 zhū 珠 dī 滴 lù 露 hóng 紅   ， liǎng 兩 qióng 蛩 xiāng 相 yìng 應 yǔ 語 shā 莎 cóng 叢 。 。 chóng 蟲 sī 絲 juàn 罥 jǐn 盡 huáng 黃 kuí 葵 yè 葉   ， jì 寂 lì 歷 gāo 高 huā 花 cè 側 wǎn 晚 fēng 風 。 。

zhū 朱 mén 門 qiǎo 巧 xī 夕 fèi 沸 huān 歡 shēng 聲   ， tián 田 shè 舍 huáng 黃 hūn 昏 jìng 靜 yǎn 掩 jiōng 扃 。 。 nán 男 jiě 解 qiān 牽 niú 牛 nǚ 女 néng 能 zhī 織   ， bù 不 xū 須 jiǎo 徼 fú 福 dù 渡 hé 河 xīng 星 。 。

jú 橘 dù 蠹 rú 如 cán 蠶 rù 入 huà 化 jī 機   ， zhī 枝 jiān 間 chuí 垂 jiǎn 繭 shì 似 suō 蓑 yī 衣   ； hū 忽 rán 然 tuì 蛻 zuò 作 duō 多 huā 花 dié 蝶   ， chì 翅 fěn 粉 cái 才 qián 乾 biàn 便 xué 學 fēi 飛 。 。

jìng 靜 kàn 看 yán 檐 zhū 蛛 jié 結 wǎng 網 dī 低   ， wú 無 duān 端 fáng 妨 ài 礙 xiǎo 小 chóng 蟲 fēi 飛 。 。 qīng 蜻 yán 蜒 dào 倒 guà 掛 fēng 蜂 ér 兒 jiǒng 窘   ， cuī 催 huàn 喚 shān 山 tóng 童 wèi 為 jiě 解 wéi 圍 。 。

chuí 垂 chéng 成 sè 穡 shì 事 kǔ 苦 jiān 艱 nán 難   ， jì 忌 yǔ 雨 xián 嫌 fēng 風 gèng 更 qiè 怯 hán 寒 。 。 jiān 牋 sù 訴 tiān 天 gōng 公 xiū 休 lüě 掠 shèng 剩   ， bàn 半 shǎng 賞 sī 私 zhài 債 bàn 半 shū 輸 guān 官 。 。

qiū 秋 lái 來 zhǐ 只 pà 怕 yǔ 雨 chuí 垂 chuí 垂   ， jiǎ 甲 zǐ 子 wú 無 yún 雲 wàn 萬 shì 事 yí 宜 。 。 huò 獲 dào 稻 bì 畢 gōng 工 suí 隨 shài 曬 gǔ 谷   ， zhí 直 xū 須 qíng 晴 dào 到 rù 入 cāng 倉 shí 時 。 。

zhōng 中 qiū 秋 quán 全 jǐng 景 shǔ 屬 qián 潛 fū 夫   ， zhào 棹 rù 入 kōng 空 míng 明 kàn 看 tài 太 hú 湖 。 。 shēn 身 wài 外 shuǐ 水 tiān 天 yín 銀 yī 一 sè 色   ， chéng 城 zhōng 中 yǒu 有 cǐ 此 yuè 月 míng 明 wú 無 。 。

xīn 新 zhù 築 chǎng 場 ní 泥 jìng 鏡 miàn 面 píng 平   ， jiā 家 jiā 家 dǎ 打 dào 稻 chèn 趁 shuāng 霜 qíng 晴   ； xiào 笑 gē 歌 shēng 聲 lǐ 里 qīng 輕 léi 雷 dòng 動   ， yī 一 yè 夜 lián 連 jiā 枷 xiǎng 響 dào 到 míng 明 。 。

zū 租 chuán 船 mǎn 滿 zài 載 hòu 候 kāi 開 cāng 倉   ， lì 粒 lì 粒 rú 如 zhū 珠 bái 白 shì 似 shuāng 霜 。 。 bù 不 xī 惜 liǎng 兩 zhōng 鍾 shū 輸 yī 一 hú 斛   ， shàng 尚 yíng 贏 kāng 糠 hé 核 bǎo 飽 ér 兒 láng 郎 。 。

shū 菽 sù 粟 píng 瓶 yīng 罌 zhù 貯 mǎn 滿 jiā 家   ， tiān 天 jiào 教 jiāng 將 zuì 醉 zuò 作 shēng 生 yá 涯 。 。 bù 不 zhī 知 xīn 新 dī 滴 kān 堪 chōu 篘 wèi 未   ？ xì 細 dǎo 搗 chéng 棖 jī 虀 mǎi 買 kuài 鱠 yú 魚   ，

xì 細 dǎo 搗 chéng 棖 jī 虀 mài 賣 kuài 膾 yú 魚   ， xī 西 fēng 風 chuī 吹 shàng 上 sì 四 sāi 腮 lú 鱸 。 。 xuě 雪 sōng 松 sū 酥 nì 膩 qiān 千 sī 絲 lǚ 縷   ， chú 除 què 卻 sōng 松 jiāng 江 dào 到 chù 處 wú 無 。 。

xīn 新 shuāng 霜 chè 徹 xiǎo 曉 bào 報 qiū 秋 shēn 深   ， rǎn 染 jǐn 盡 qīng 青 lín 林 zuò 作 xié 纈 lín 林 。 。 wéi 惟 yǒu 有 jú 橘 yuán 園 fēng 風 jǐng 景 yì 異   ， bì 碧 cóng 叢 cóng 叢 lǐ 里 wàn 萬 huáng 黃 jīn 金 。 。