秋日田家雜詠

xī 西 fēng 風 bā 八 jiǔ 九 yuè 月   ， jī 積 dì 地 qiū 秋 yún 雲 huáng 黃 。 。

lì 力 tián 田 yǐ 已 gào 告 chéng 成   ， jì 計 rì 日 yí 宜 shōu 收 cáng 藏 。 。

yì 刈 huò 獲 xū 須 jí 及 shí 時   ， lǜ 慮 wèi 為 yǔ 雨 xuě 雪 shāng 傷 。 。

nóng 農 jiā 家 zhōng 終 suì 歲 láo 勞   ， zhì 至 cǐ 此 yuàn 願 shāo 稍 cháng 償 。 。

qín 勤 kǔ 苦 shǒu 守 héng 恆 yè 業   ， shǐ 始 yǒu 有 shù 數 yuè 月 liáng 糧 。 。

jiē 嗟 bǐ 彼 háo 豪 huá 華 zi 子   ， sù 素 cān 餐 yàn 厭 gāo 膏 liáng 粱 。 。

ān 安 zuò 坐 fèi 廢 shǒu 手 zú 足   ， shì 嗜 yù 欲 dú 毒 qí 其 cháng 腸 。 。

qǐ 豈 zhī 知 mín 民 lì 力 jiān 艱   ， kē 顆 mǐ 米 jiē 皆 lín 琳 láng 琅 。 。

yuán 園 jū 居 zhī 知 fēng 風 yuè 月   ， yě 野 jū 居 zhī 知 xīng 星 shuāng 霜 。 。

jūn 君 kàn 看 huò 獲 dào 稻 shí 時   ， lì 粒 lì 粒 zhī 脂 gāo 膏 xiāng 香 。 。