秋日送嚴湘侍御歸京

唐代 李咸用
蟾影圭圓湖始波,楚人相別恨偏多。知君有路升霄漢,獨我無由出薜蘿。 雖道危時難進取,到逢清世又如何。誰聽寧戚敲牛角,月落星稀一曲歌。
chán 蟾 yǐng 影 guī 圭 yuán 圓 hú 湖 shǐ 始 bō 波   , chǔ 楚 rén 人 xiàng 相 bié 別 hèn 恨 piān 偏 duō 多 zhī 。 jūn 知 yǒu 君 lù 有 shēng 路 xiāo 升 hàn 霄 dú 漢   , wǒ 獨 wú 我 yóu 無 chū 由 bì 出 luó 薜   蘿   。
suī 雖 dào 道 wēi 危 shí 時 nán 難 jìn 進 qǔ 取   , dào 到 féng 逢 qīng 清 shì 世 yòu 又 rú 如 hé 何 shuí 。 tīng 誰 níng 聽 qī 寧 qiāo 戚 niú 敲 jiǎo 牛 yuè 角   , luò 月 xīng 落 xī 星 yī 稀 qǔ 一 gē 曲   歌   。