秋日送僧還山中

xī 西 fēng 風 cán 殘 yè 葉 xià 下   ， xī 錫 zhàng 杖 fǎn 返 dōng 東 xún 潯 fú 。 shì 浮 kōng 世 shāng 空 bié 傷 gū 別   ， yún 孤 bú 雲 zhù 不 xīn 住   心   。

rén 人 yān 煙 fēi 飛 niǎo 鳥 jué 絕   ， shān 山 yuè 月 duàn 斷 yuán 猿 shēn 深 hòu 。 yè 後 xiāng 夜 sī 相 chù 思 wéi 處   ， wén 惟 zhōng 聞 qìng 鍾 yīn 磬   音   。