秋日送方干游上元

tiān 天 gāo 高 huái 淮 sì 泗 bái 白   ， liào 料 zi 子 qū 趨 xiū 修 chéng 程 。 。 jí 汲 shuǐ 水 yí 疑 shān 山 dòng 動   ， yáng 揚 fān 帆 jué 覺 àn 岸 xíng 行 。 。

yún 雲 lí 離 jīng 京 kǒu 口 shù 樹   ， yàn 雁 rù 入 shí 石 tou 頭 chéng 城 。 。 hòu 後 yè 夜 fēn 分 yáo 遙 niàn 念   ， zhū 諸 fēng 峰 shuāng 霜 lù 露 shēng 生 。 。