秋日送別

唐代 駱賓王
寂寥心事晚,搖落歲時秋。共此傷年發,相看惜去留。 當歌應破涕,哀命返窮愁。別後能相憶,東陵有故侯。
jì 寂 liáo 寥 xīn 心 shì 事 wǎn 晚   , yáo 搖 luò 落 suì 歲 shí 時 qiū 秋 。 。 gòng 共 cǐ 此 shāng 傷 nián 年 fā 發   , xiāng 相 kàn 看 xī 惜 qù 去 liú 留 。 。
dāng 當 gē 歌 yīng 應 pò 破 tì 涕   , āi 哀 mìng 命 fǎn 返 qióng 窮 chóu 愁 。 。 bié 別 hòu 後 néng 能 xiāng 相 yì 憶   , dōng 東 líng 陵 yǒu 有 gù 故 hòu 侯 。 。