秋日四首

宋代 宋祁
秋氣颯然爽,宴居差有情。 蠅休几案潔,蟬罷亭皋清。 溪水照心碧,雲山刮眼明。 其如歲雲晏,天地莽崢嶸。
qiū 秋 qì 氣 sà 颯 rán 然 shuǎng 爽   , yàn 宴 jū 居 chà 差 yǒu 有 qíng 情 。 。
yíng 蠅 xiū 休 jī 幾 àn 案 jié 潔   , chán 蟬 bà 罷 tíng 亭 gāo 皋 qīng 清 。 。
xī 溪 shuǐ 水 zhào 照 xīn 心 bì 碧   , yún 雲 shān 山 guā 刮 yǎn 眼 míng 明 。 。
qí 其 rú 如 suì 歲 yún 雲 yàn 晏   , tiān 天 dì 地 mǎng 莽 zhēng 崢 róng 嶸 。 。