秋日書懷

zhòu 驟 yǔ 雨 chí 池 táng 塘 zhǎng 漲   ， piāo 飄 fēng 風 zhěn 枕 diàn 簟 liáng 涼 yě 。 tián 野 féi 田 yàn 肥 wù 雁 guān 鶩   ， liǔ 官 zào 柳 tiáo 噪 táng 蜩   螗   。

suì 歲 yuè 月 shū 書 qiān 千 gǔ 古   ， gōng 功 míng 名 jiǔ 酒 yī 一 shāng 觴 chén 。 yīng 塵 rú 纓 kě 如 zhuó 可 xié 濯   ， nǚ 攜 fàn 女 cāng 泛 làng 滄   浪   。