秋日阮隱居致薤三十束

yǐn 隱 zhě 者 chái 柴 mén 門 nèi 內   ， qí 畦 shū 蔬 rào 繞 shě 舍 qiū 秋 。 。 yíng 盈 kuāng 筐 chéng 承 lù 露 xiè 薤   ， bù 不 dài 待 zhì 致 shū 書 qiú 求 。 。

shù 束 bǐ 比 qīng 青 chú 芻 sè 色   ， yuán 圓 qí 齊 yù 玉 zhù 箸 tóu 頭 。 。 shuāi 衰 nián 年 guān 關 gé 鬲 lěng 冷   ， wèi 味 nuǎn 暖 bìng 並 wú 無 yōu 憂 。 。