秋日遣懷

qiū 秋 yè 夜 zuò 坐 dōng 東 chuāng 窗   ， cán 殘 yǔ 雨 shí 時 yī 一 dī 滴 。 。

sì 四 bì 壁 wú 無 rén 人 shēng 聲   ， xīn 心 jìng 境 liǎng 兩 xū 虛 jì 寂 。 。

wú 吾 fāng 方 yóu 游 wù 物 chū 初   ， chāo 超 rán 然 xiè 謝 xíng 形 yì 役 。 。

yī 一 háo 毫 tǎng 儻 wèi 未 jǐn 盡   ， hé 何 wǎng 往 fēi 非 qíng 勍 dí 敵 。 。