秋日擬塞上曲

luò 落 rì 日 dūn 墩 huáng 堭 běi 北   ， yāo 妖 xīng 星 tài 太 bái 白 xī 西 liáng 。 fēng 涼 chuī 風 shā 吹 qì 沙 zhàng 磧   ， xià 帳 yù 下 rén 玉 tí 人   啼   。

chuī 吹 shā 沙 fù 復 chuī 吹 cǎo 草   ， sī 嘶 mǎ 馬 wèi 未 zhī 知 dào 道 zuì 。 hòu 醉 wén 後 tǎ 聞 líng 塔 hú 鈴   ， tiān 胡 hū 天 rú 忽 sǎo 如   掃   。

yě 野 tuó 駝 xún 尋 shuǐ 水 xiàng 向 yuè 月 xíng 行   ， lù 露 xià 下 hú 胡 ér 兒 shí 食 qiū 秋 zǎo 棗   。