秋日旅懷七首 其五

fán 繁 lín 林 zhù 著 qiū 秋 shuāng 霜   ， wàn 萬 shù 樹 zhāng 張 jǐn 錦 xié 纈 。 。 xié 斜 yáng 暘 zhào 照 jiāo 郊 jiōng 坰   ， xiá 霞 guāng 光 càn 粲 níng 凝 jié 結 。 。

suī 雖 fēi 非 sān 三 chūn 春 huī 暉   ， míng 明 mèi 媚 yì 亦 kě 可 yuè 悅 。 。 bó 薄 mù 暮 liáng 涼 fēng 風 chuī 吹   ， luò 落 yè 葉 fēi 飛 bù 不 xiē 歇 。 。

jì 寂 mò 寞 wèi 為 shuí 誰 róng 容   ， hán 寒 yā 鴉 zào 噪 míng 明 yuè 月 。 。