秋日留別劉大 其二

明代 王恭
年少與君輕別離，肯將清淚灑臨岐。那堪短褐飄蓬後，不似寒窗剪韭時。 遙夜客心懸絡緯，隔簾霜影動辛夷。十年此會仍分手，何得雜尊復共持。
nián 年 shào 少 yǔ 與 jūn 君 qīng 輕 bié 別 lí 離   ， kěn 肯 jiāng 將 qīng 清 lèi 淚 sǎ 灑 lín 臨 qí 岐 nà 。 kān 那 duǎn 堪 hè 短 piāo 褐 péng 飄 hòu 蓬 bù 後   ， shì 不 hán 似 chuāng 寒 jiǎn 窗 jiǔ 剪 shí 韭   時   。
yáo 遙 yè 夜 kè 客 xīn 心 xuán 懸 luò 絡 wěi 緯   ， gé 隔 lián 簾 shuāng 霜 yǐng 影 dòng 動 xīn 辛 yí 夷 shí 。 nián 十 cǐ 年 huì 此 réng 會 fēn 仍 shǒu 分 hé 手   ， de 何 zá 得 zūn 雜 fù 尊 gòng 復 chí 共   持   。