秋日苦雨和退如太史 其三

hé 河 cáo 漕 xī 西 xià 下 fèi 沸 rú 如 tāng 湯   ， zhòu 驟 yǔ 雨 nǎ 那 zhī 知 chù 觸 jìn 禁 qiáng 牆 jīn 。 mǎ 金 mén 馬 qián 門 ní 前 méi 泥 xiàng 沒 tóng 象   ， tuó 銅 mò 駝 shàng 陌 shuǐ 上 píng 水 fāng 平   坊   。

qiān 千 jiā 家 dēng 燈 huǒ 火 rán 然 yīn 陰 hè 壑   ， wǔ 五 yè 夜 āi 哀 hū 呼 chè 徹 wèi 未 yāng 央 fù 。 zhú 縛 wèi 竹 bǐ 為 tōng 箄 shì 通 kǒu 市 dà 口   ， dū 大 fēng 都 jǐng 風 shì 景 nán 似 fāng 南   方   。