秋日金陵制幕書事

shào 哨 mǎ 馬 fēn 紛 fēn 紛 yī 一 shuǐ 水 jiān 間   ， dù 渡 tóu 頭 fēn 分 shù 戍 yào 要 fáng 防 jiān 奸   。

kě 可 lián 憐 shēng 生 jì 計 yú 漁 zhōu 舟 zhě 者   ， guān 官 gěi 給 qí 旗 pái 牌 jìn 禁 wǎng 往 huán 還   。