秋日郊居

ér 兒 tóng 童 dōng 冬 xué 學 nào 鬧 bǐ 比 lín 鄰   ， jù 據 àn 案 yú 愚 rú 儒 què 卻 zì 自 zhēn 珍   。

shòu 授 bà 罷 cūn 村 shū 書 bì 閉 mén 門 shuì 睡   ， zhōng 終 nián 年 bù 不 zhù 著 miàn 面 kàn 看 rén 人   。