秋日過故尚書吳公池館二首 其一

明代 徐禎卿
平泉舊時里，秋日永亭開。苑樹澗陰合，魚梁山照來。 野人臨逸釣，公子進新醅。興盡何須謝，垂鞭醉即回。
píng 平 quán 泉 jiù 舊 shí 時 lǐ 里   ， qiū 秋 rì 日 yǒng 永 tíng 亭 kāi 開 yuàn 。 shù 苑 jiàn 樹 yīn 澗 hé 陰 yú 合   ， liáng 魚 shān 梁 zhào 山 lái 照   來   。
yě 野 rén 人 lín 臨 yì 逸 diào 釣   ， gōng 公 zǐ 子 jìn 進 xīn 新 pēi 醅 xìng 。 jìn 興 hé 盡 xū 何 xiè 須 chuí 謝   ， biān 垂 zuì 鞭 jí 醉 huí 即   回   。