秋日過故尚書吳公池館二首 其二

明代 徐禎卿
不見尚書履，階陰空綠苔。菊荒三徑在，棗熟眾禽來。 跡為憐幽駐，圖因好事開。秋風懸劍處，落日幾重回。
bú 不 jiàn 見 shàng 尚 shū 書 lǚ 履   ， jiē 階 yīn 陰 kōng 空 lǜ 綠 tái 苔 jú 。 huāng 菊 sān 荒 jìng 三 zài 徑 zǎo 在   ， shú 棗 zhòng 熟 qín 眾 lái 禽   來   。
jì 跡 wèi 為 lián 憐 yōu 幽 zhù 駐   ， tú 圖 yīn 因 hǎo 好 shì 事 kāi 開 qiū 。 fēng 秋 xuán 風 jiàn 懸 chù 劍 luò 處   ， rì 落 jǐ 日 chóng 幾 huí 重   回   。